热血铸金盾 他此生“不负警徽唯负家人”

4月19日。“译伟，中午又不吃饭？”

“不吃了，还有工作着急处理。”

鞍山市公安局疫情防控专班民警杨雷没想到，这是朝夕相处的同事王译伟和他说的最后一句话。以往，杨雷和同事们都习惯了把家里烤的蛋糕或者买来的零食放在“习惯性不吃午饭”的王译伟桌子上，待他忙活完“流调急件”后，一脸如释重负地享受大家的“投喂”。而以后，他们再也看不到他吃东西时笑眯眯的模样了。

“他的‘强迫症’就是不干完活，饭也不吃，觉也不睡，直到工作交卷，所以他总是错过饭点儿。”

“流调溯源是整个疫情防控的‘核心’，是指挥棒。他精通计算机，是局里最‘硬核’的疫情流调高手。”

“3月有疫情后，他经常要凌晨三四点才收工，他说，流调工作耽误一会儿，就可能造成几何数量的感染人群，他一连工作27天，电脑前一坐就是4-10小时。”

“他家庭负担很重，母亲脑出血后接近植物人状态，妻子又和他两地生活。他工作脱不开身，只能把母亲送到养老院。这些他平时都不告诉别人，留给同事的都是开朗阳光。”

“他生活不宽裕，自己舍不得吃一顿火锅，但却舍得花钱给加班到深夜的同事订披萨。他之前很想和媳妇要一个孩子，他才33岁……”

采访时，说到这些，王译伟昔日的袍泽兄弟们，制服硬汉们，有人失声痛哭…… 

连续工作27天 他倒在了办公室门口

今年3月，鞍山发现疫情。身为侦查战线骨干的王译伟，从3月24日开始，勇挑流调溯源重担。他把疫情防控流调溯源工作做到了精致细致极致。面对“记不清楚、想不起来”的确诊病例，他梳理的信息是找寻记忆的“法宝”；遇有“侥幸隐瞒”的涉疫人员，他研判的结论是辨别真伪的“明镜”。精准、详实、可靠的背后，是繁重工作与无形压力，面对24小时实时流调任务，王译伟成为加班最勤、熬夜最多的那一个。

杨雷是王译伟所在的市公安局疫情防控专班同事，杨雷说，王译伟自2017年调到市公安局工作以来，工作一直十分努力认真。除了流调溯源工作外，王译伟原本负责的政工、纪检等工作也没有耽误。4月18日一整天，王译伟处理了一批比平时更急、更赶工的流调任务。4月19日上午10点多，杨雷和王译伟讨论了1个多小时的工作，没想到下午就出事了。

讨论结束后已经11点20分，杨雷约王译伟一起去吃午饭，得到了习惯性的那句：“你先吃，我先干完活。”杨雷说，工作中的王译伟经常不按时吃饭，每次大家喊他，他都是以工作没做完为由，让大家先吃。下午一点多，隔壁办公室门响，杨雷知道是王译伟结束工作出来了，可不一会，突然听见“咕咚”一声重物落地的声音。起初，他以为是哪位同事手里的东西掉了，就出去想帮着捡，没想到看见的是王译伟倒在办公室门口的走廊上。

杨雷赶紧拨打120，并与同事吕明泽交替为王译伟做心脏复苏……但最终还是没救回来，“他倒下的那一刻，头还朝向着办公室大门。”杨雷说，他知道，译伟心里还惦记着他的工作。

“疫情防控专班的成员是分班分组，由警力24小时值守，经常在凌晨一两点接到流调指令，凌晨三四点就要研判出结果，支撑前方一线警力跟进行动，所以译伟生怕干慢了、做不细致。由于工作强度大，组织上多次强制安排他休息。但他总说“这项工作我最熟悉，有交接那工夫，自己都干完了”。杨雷说，有时候不是译伟的班，他也会留下陪同事处理事情。译伟大学时学的就是计算机专业，业务上是一把好手，每来一道指令，译伟都要在电脑前坐4-10小时梳理流调结果，一干就是27天。“他怕慢一点，就有更多的人群有感染风险。” 

王译伟（右）

总赶不上饭点儿 他最享受同事的爱心“投喂”

“这两年，我眼瞅着他头发越来越少。”王译伟的疫情防控专班组同事吕明泽说，大家经常需要上夜班，倒班的时候如果谁有事，王译伟都会第一个站出来替班。在大家眼里，王译伟基本就是把单位当成“家”。王译伟的工作业务非常拔尖，大家有不懂的地方，都会向他请教。

因为工作需要久坐，王译伟患上了严重的腰脱，严重时还住了院。但他经常扎完治疗针就回单位工作，同事们劝他休息，他说：“本来人手就不够，我再请假，你们更不用睡觉了。”很多同事都看见过，为了克服腰疼，他把好几个垫子垫在椅子上“止疼”。

王译伟在工作上认真到有“强迫症”，手里的活不干完就不离开座位。吕明泽说：“喊他吃饭不动地方，总也赶不上饭口。”于是，部门几乎每一个人都给译伟带过吃的，媳妇做的甜品，平时买的零食，同事们都会放在他桌子上一份。而王译伟也很享受同事们的投喂，每次拿到吃的，都特别开心。吃“百家饭”的王译伟久而久之就熟悉了各家的口味，有一次，他对杨雷说：“嫂子这次做的蛋糕咋没上次的甜呢？”把杨雷气乐了：“你嫂子怕你腻，这次特意换的咸口的。”而现在，大家多希望王译伟还能被“快乐的投喂”，又多希望能再听到王译伟那句口头禅：“你们先吃，我先干完活。”

王译伟（右）

他曾是派出所“最强大脑”《刑法》法条张口就来 

王译伟大学学的计算机专业，出于对刑警工作的向往，他毕业后又考取了刑警学院的第二学位，并以考核前几名的高分成绩，在2014年获得了到上海公安实习的宝贵机会。但由于盘锦家中母亲突发脑出血，为了方便照顾母亲，他放弃了有可能留在上海工作的宝贵机会，来到了离盘锦较近的鞍山工作。

2015年，王译伟来到鞍山市公安局铁西分局刑警大队当一名“见习警官”。时任王译伟领导的樊健回忆说，他认真好学，刑警破案的一套“蹲坑”、“寻人”、“捋线索”侦查手段，王译伟是学得最快的，而且肯吃苦，只有三四个月的时间，他已经从“小白”成长到能协助老警察办案了。之后，王译伟来到铁西永乐派出所工作。派出所没有惊天动地的大案，但永乐地区人员结构复杂，夜班时警情发生，王译伟经常一宿一宿出警，回来蓬头垢面，顾不上吃饭又要忙着做笔录。

永乐派出所民警刘柳说，译伟第一次犯腰脱就是在派出所工作期间，当时走路都困难，但他第二天扶着腰又来上班，大家劝他回家休息，他说：“还没到走不了路的地步”。经常是在繁忙的早晨，译伟因为腰脱还躺在单位休息室，但听到楼下办案区“闹闹哄哄”又来案子了，就一边扶着腰，一边又下楼去帮大家做笔录。对同事的温暖，体现在危机时刻，有一次，王译伟陪同事杨冰去找一起抢劫案的嫌疑人，当时犯罪嫌疑人拿出一把锤子，王译伟立即冲出来用身体挡在杨冰前面，后来虽然嫌疑人没有行凶的动作，但译伟的保护动作深深刻在杨冰心里。

现任铁西分局办公室副主任的杨冰，昔日是王译伟派出所的同事，他说，译伟让他最佩服的就是《刑法》法条张口就来，而且会灵活运用到案件中，所里有疑难案件第一个就想到他。杨冰说，有一次，译伟接到了一名14岁少女涉嫌被性侵的案件，男方当事人推诿抵赖，男子请的律师也“威逼”王译伟说，他没有拘留当事人的法律依据。王译伟逐条反驳，将《刑法》中的依据理的明白清晰，最终男子被依法刑拘。 

忠孝难两全 他不负警徽唯负家人 

生活中，王译伟把开朗阳光留给了别人，却把沉重的家事留给自己。只有身边少数一两个同事知道，他对家人背负了太多遗憾。2015年，王译伟的母亲脑出血后，神志逐年不太清醒，有时候说十句，她能听懂一句。母亲住在盘锦，而王译伟工作繁重，赶上警情出差，一个月不回家也是常事。为了照顾母亲，他只好把母亲送进养老院，请专人照顾，赶上周末或者休息才去看望母亲。

2016年，王译伟成为一起涉及全国的电信诈骗案的专案成员，需要去外地取证。但又赶上母亲生病，同事说：“不行我替你去。”但王译伟还是婉拒了同事的好意，踏上出差征程，这一走就是26天，足迹涉及4省18个市。回来后，王译伟拉着意识不清的母亲的手，哭着说：“妈，你坚持住，你还没看见未来的孙子出生呢。”没想到，母亲眼角这时流下一滴泪，好像听懂了儿子的话。

2019年，大年三十是王译伟值班，大年初一就来了重大警情，大家知道王译伟三十下班就回盘锦看母亲，都没通知他上班，但王译伟在微信群里看见了，大年初二，等大家到岗时，王译伟已经坐在办公室里了。

王译伟和妻子是大学同学，毕业后，妻子在大连工作，两人在2016年登记。本打算在2017年办婚礼，但赶上译伟有重大任务，婚期接连推辞了两次。直到王译伟去世，他还欠着妻子一个浪漫的婚礼……

译伟作为家里的独生子，他一直在鞍山和母亲、妻子所在的城市之间奔波，他一两个月回大连看妻子一次，周末还要回盘锦看母亲。两地夫妻，母亲生病，再加上公务繁忙，两人一直没要孩子，2020年疫情开始，因为疫情，从鞍山到大连的探亲路都时常阻断。于是妻子2020年毅然从大连辞职，来鞍山陪伴丈夫。这段时间，家里生活全靠译伟一人支撑，生活本就节俭的他，更是不宽裕了。同事们说，译伟都是在家做饭，很少去外面吃，有一次，他问同事哪家火锅好吃，最后因为嫌贵，只买了鸡架“解馋”。除了单位的警服，他常服只有两件，胳膊肘都磨亮了，可同事们很少看见他买新衣服。对自己苛刻的译伟，却对别人很“敞亮”，有一次大家赶上深夜加班没吃饭，译伟一下给大家订了好几个披萨。

同事们说，妻子来鞍山后，译伟也把要孩子提上了计划。没想到，到最后也成为了一个遗憾……

“他很少和同事领导提自己的困难，只有在一次和我通电话时，他因为母亲的病，哭了出来，可是我们男同事嘴笨，也不知道怎么安慰他。”同事刘柳说到这哽咽了。

“我真的很后悔，多希望时间可以倒流，不让译伟替我顶班，多休息，多回家陪陪家人。”同事吕明泽说。

王译伟在最好的年华走了，他不负警徽警服，把勤勤恳恳、爱岗敬业的精神留在别人心里，却给家人留下太多遗憾。“金色盾牌，热血铸就”，就像歌里唱的那样，属于他的33年人生太短暂，却像金子一样闪亮。