国家旅游局公布大陆居民赴台游合同范本_新闻

你的位置：-> 新闻->国内->国内新闻

今天我市有阵雨或雷阵雨，雨量可达大雨到暴雨，沿海和海面等局部地区还有雾，雨雾交加会使得能见度更差，市民在行经有雾路段的时候一定要注意安全。南到东南风的风力为5到6级，外出的市民要注意防风防雷。白天市区最高气温为25℃，夜间最低气温为20℃，天气比昨天凉爽许多。

国家旅游局公布大陆居民赴台游合同范本

2008-07-16 07:34:19

　　中新网7月16日电国家旅游WS*O0zVrtdBxWp&h&FNj52fWaMPGNrO^eIoU(!d局15日公布了《大陆居民赴台湾地区旅游合KXfPWm$(r#jzpgg*q$ye@Ca同(示范文本)》，供大陆地区指定经营大陆居民赴台湾地区旅游业务的组团旅行社与大陆28Ojsf5qz3IHREvd V旅游者之间签订组团赴台湾地区旅游合同时使9 qoJs5xSJm$rw*NuGDKvPt&lXuz用。

　　以下是国家旅游G%+u1#zHmIJi局网站上的示范文本全文：

　　 大陆居民赴台湾地KyEd$loK85 S+M)RCUYgmx1+区旅游合同

　　(示范文本)

　　国家旅游局

　　国家工商行政管理总局制定

　　二ОО八年七月

　　rs*zJN^&+O^y+IJUrF^使用说明

　　1、本合同为示范文本，供大陆地区指定经营大陆居民赴台湾地区旅游业务mGlEH$9xrb(xLTh+的组团旅行社(以下简称“组团社”)与大陆c7J+mb96b6M%jfIj旅游者(以下简称“旅游者”)之间签订组团*ruV%!l#Q赴台湾地区旅游合同时使用。

　　2、双方当事人应当结合具体情况选Ao6*G1Y^zt-q3l7择本合同协议条款中所提供的选择项，空格处N3VkXn14BW#!%aNyyt hL&9QQ$VhS应以文字形式填写完整。

　　3、双方当事人可以书面形式对本示范文5z8iJ4QtK1!$YFTJ9#uiLSux-jxwHl本内容予以变更或者补充。变更或者补充的内3R&mOAHsLWT^jjwV5#uixOW48uL-n(容，不得减轻或者免除应由组团社承担的责任)JQvS2##m7b(fnF g 3a0^#MBS*t*#hzRVK。

　　4、本示范文本由$j7W6i%50S^v国家旅游局和国家工商行政管理总局共同制定h+aljNy%R(5EjEQ+y(coIes%、解释，并在大陆范围内推行使用。

　　大陆居民赴U台湾地区旅游合同

　　合同编号：______________

　　一、定义和概念

　　第一条本合同的词语定义

　　1、组团社，是指由国家旅游局会同有关部门指定的经营大陆JHmm@CZo$7skEw534lsK(Mhla居民赴台湾地区旅游(以下简称“赴台旅游”H95ZmeFoUv5dcJKevX0iWH0iizY-9&*8)业务的旅行社，其名单由海峡两岸旅游交流I协会公布。

　　2、旅游S&X4Y8!^*KA99R者，是指与组团社签订赴台旅游合同，参加赴E(0!0G#oD8J(台旅游活动的大陆居民或者团体。

　　3、赴台旅游服务，是指组团社8SSDJGQ6(-(!X(e0HH%fXj9y3u52r@t hmF依据《旅行社管理条例》、《大陆居民赴台湾地区旅游管理办法》等法律法规，组织旅游者到台湾地区旅行游览、代办旅游签注，并亲自或者委托经海峡两岸旅游交流协会公布的台湾KXnt#*)$MF6tSsYraLqJ 4IozVW地区接待赴台旅游的旅行社(以下简称“地接WKwA%%n7iwOcjb8%pZa^(sDhoI!3y社”)为旅游者代订旅游交通票务、安排餐饮、住宿、游览服务等经营活动。

　　4、旅游费用，是指旅游者支付给组团社，用于购买赴台旅游服务的费用。

　　旅游费用包括：必要的签PG-lo0ZRKI#VyqF3DPWEW74zUm%4O1(b!IO*注的费用(旅游者自办的除外)；交通费(含台湾地区机场税)；住宿费；餐费(不含酒水费)；非自费旅游项目景区景点的第一道门票d!OBM4mS1J+6ZPEG9i6Xwtf1费；行程中安排的其他项目费用；组团社、地 pJ5mecHyRv0Vq接社、台湾地区导游等服务费。

　　旅游费用不包括：旅游证件的费用+Bmf(!LBJ-pIqrh)6和办理离团的费用；个人投保的旅游保险费；合同约定自费项目的费用；合同未约定由组团H(hH4Ub@社支付的费用(包括：行程以外非合同约定活动项目所需的费用、自由活动期间发生的费用等)；台湾地区小费；行程中发生的旅游者个rPz)cdC^ZhCCjLzhBIuvqQM8S人费用(包括：交通工具上的非免费餐饮费、L &6SuLbyW4#TDthN!MFsSmX行李超重费，住宿期间的洗衣、电话、饮料及OtI BNHg&pW^Ck#IcBpMCA2leWJp-1nS#S酒类费，个人伤病医疗费，寻回个人遗失物品llX*cyI9$az-的费用及报酬，个人原因造成的赔偿费用等)。

　　5、旅行社责任保%&ft险，是指旅行社根据与保险合同的约定，向保9D8d%xQdUx8KEc9S$nR$3&jk- tnT险公司支付保险费，保险公司对旅行社在从事nPBXl4(P+DyhTjr+gI9旅游业务经营活动中，致使旅游者人身、财产yLd*Ma1HT 遭受损害应由旅行社承担的责任，承担赔偿保VzPTf+M%ua险金责任的行为。

　　6、离团，是指旅游者参加了组团社所组的赴台lE旅游团队后，在台湾因疾病、证件丢失等客观原因未能随团队完成约定行程的行为。

　　7、脱团，是指旅游者参加了组团社所组的旅游团队后，在旅行社安排的q9FfB)Z4交通工具出发时间开始后，或在台湾擅自脱离E9fqXKBYc+gJOey&a旅游团队，不随团完成约定行程的行为。

　　8、转团，是指由于低于gMmb^p!r成团人数，组团社在出发前将旅游者转至其他旅行社所组的赴台旅游团队的行为。

　　9、不可抗力，是指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况，包括因自G@Z)Lv^e然原因和社会原因引起的，如自然灾害、战争、罢工、重大传染性疫情、政府行为等。

　　10、意外事件，是指Ejj#CCjE&5$(d-rik KvvTtEq3KuhbBk因当事人故意或者过失以外的偶然因素而发生byzAUJ5h#ZiLb的事故。如重大礼宾活动导致的交通堵塞、列tC78m(pPn4Y2B(u1车航班晚点等。

　　11、业务损失费，是指组团社因旅游者行前退团pJSd+n2PPP-xi$OUtU8ePd1VL而产生的经济损失。包括：乘坐飞机(车、船LnrCI2zKr331rGKhc)等交通工具的费用(含预订金)、旅游签注@O0m9Qv费、酒店住宿费用(含预订金)、旅游观光汽ZH!WYvHpZ@aaz92#&CKpp-HAPQ2pF)rn0O车的人均车租等已发生的实际费用。

　　12、黄金周，是指春节、“十一”期间的7天节假日。其具体日期以当年5z%$n#X9L^wv5x km1c$!VxPly) 国务院办公厅通知的放假时间为准。

　　二、合同的签订

　　第二条旅游行程计划说明书

t0jl2LkcPjDtLK1 mLgaU(4VFZCr5yC^A　　组团社应当提供带团号的《旅游行程计划说明书》(以下简称“《计划书》”)，经双93)t-6^qMOI2Q*d)@f方签字或者盖章确认后作为本合同的组成部分%#Q4IaaVWMn$。《计划书》应当对如下内容作出明确的说明：

　　(1)线路行程时间(按自然日计算，含乘飞机、车、船等在途J&+R18时间，不足24小时以一日计)；

　　(2)交通工具及其档次等级(BZuTpu%zQgQVeZLL7@$TcTfSV@q)9%y0To明确交通工具出发时间段以及是否需中转等信息)；

　　(3)住宿安8aEl30nGM$vz npD6GUt8jTNk8+5X^BE排及住宿酒店的名称、地点、档次等级(是否@$有空调、热水等相关的服务设施)；

　　(4)景点/景区及游览活动等旅游线路内容(含主要景点停留的最少时间 BV&ib%R$2l-L&5^XmgO4OUVHO7wz+1puqGCkj)；

　　(5)用餐(早kP96aupG0LJ7c&7aZr( K7餐和正餐)的次数及其标准；

　　(6)购物安排(组团社安排的购物次数不超过行程日数的一半，并同时列明购物j场所名称、停留的最多时间及主要商品等内容AFo!OI*Ija)；

　　(7)行程安排d^n%%R1vQaMtfpaoA!Vk-)ZRo%ql@的娱乐活动(时间、地点、项目)；

　　(8)自费项目(如有安排，组团社应在签约时向旅游者提供《赴台旅游自vh2n0B)PnH&DHf!eyK费项目表》，由旅游者自愿选择并签字确认后y##s%YT9xo-Ky-#HsMhcboTT8Q作为本合同的组成部分；自费项目应以不影响tRRwhA3H$+G+BiUu+#WNWX69Zm7$nnrPm!ko5原计划行程为原则，代收的自费项目费用不得HalPUHHk8G高于当地同期市场零售价)；

　　《计划书》用语须准确清晰，不应出j6enI+P!oJRO65Mbha 现“准×星级”、“豪华”、“优秀导游(领UTnQEI5xE&qrjO%V队)服务”、“仅供参考”、“以××为准”bQhNCre#)#5pO、“与××同级”等不确定性用语。

　　第三条签订合同

　　旅游者应当认真阅读本合同有关条款、《计划书》和《赴台旅游自费项目表》，在旅游9R)qG2-w)6HZCmF3d5G者明晰本合同条款及有关附件内容的情况下，组团社和旅游者应当签订书面合同。

　　第四条旅游广告及宣传制品

　　组团社的旅游广告及宣传制品fMjR&oz&34A应当遵循诚实信用的原则，其内容符合《合同WFM00FN8^uecQC OS)AI1U法》要约规定的，视为本合同的组成部分，对t)8组团社和旅游者双方具有约束力。

　　 第五条合同效力

　　本合同一式两份，双方各持一份，具有zKdg!bNR7eelsx7EJ tajj4w2IgOwqfOSc7j@8同等法律效力，自双方当事人签字或者盖章之日起生效。

　　三、合同双方的权利义务

　　第六条组团社的权利

　　1、根据旅游者的身体健康状况及相关条件决定是否接纳旅IMUn9nFIqj%^p%EeH20Ad5&Xy8X游者报名参团。

　　2、qaj*9I@@DHlvdPhPye有权核实旅游者提供的相关信息资料。

　　3、按照合同约定向旅游者Lrbrebp1+OMq*ZYaO&wLS UdVnbbUlMpG收取全额旅游费用。

　　ebZgMTvLOgIG4、旅游团队遇紧急情况时，可采取紧急避险fLluxU98nG-mR)b-$MXdH1ry!S措施。

　　5、有权拒绝旅游者提出的超出合同约定的不合理要求。

　　第七条组团社的义务

　　1、按照合同和《计划书》约定的内容和标准，为旅游者提供质价相符的5hhf )TIi FwCa&4qY@Pbty55S!Q5f旅游服务。对可能危及旅游者人身、财产安全hk的项目和须注意的问题，应当事前向旅游者作c2LFTyC&*R+nQi6B!e 出真实说明和明确警示，并采取防止危害发生AP)msHks@RaXBiPW55CtzQ!L3a#0的措施。

　　2、在出团前召开说明会，把根据《计划书》细化的《行K0YF-iGN9+2g8mJc)程表》和《行程须知》发给旅游者，如实告知旅游的具体行程安排和各项服务标准；台湾地OT8RHzjUnyQS2jeyFX32*Y^vrShPbH区的重要规定、风俗习惯；安全避险措施；台湾地区收取小费的惯例及支付标准、外汇兑换事项；应急联络方式(包括组团社境内、台湾**rN地区的应急联系人及联系方式)。

　　3、为旅游团队安排符合《大陆居民赴台旅游领队人员管理办法》资质要求的领队人员。

　　4、妥善9pgmEEc)&v保管旅游者提交的各项证件。

　　5、按照《旅行社投保旅行社责任保险的规定》投保旅行社责任保险，并向旅游者推荐旅游个人保险及其他保险。

　　6、行程中不得违反合同约定，强rb OBc86WTYc2LN迫或者变相强迫安排旅游者购物、参加自费项目。

　　旅游者在《计划)^)5n&cz@WzAxevMboCpnW7k4mL书》安排的购物点所购物品系假冒伪劣商品时Ag39WnD，组团社应当积极协助旅游者进行索赔，自购(601djxsq1物之日起90日内，旅游者无法从购物点获得$bvRtcv9#C7w3yZW*iSMlNGaDj#kBoeTpEQ@I赔偿的，组团社应当先行赔付。

　　7、向旅游者提供合法的旅游费用发票。

　　8、对《赴台BOgP*B%8xglGXVz7b7(旅游报名表》的各项旅游者个人资料信息保密。

　　9、积极协调处理OOa5GdHbpYraHoArrVDaaRBdP!SjVKfPEh81lP旅游者在旅游行程中的投诉。出现纠纷时，采QW1SC1aZ取适当措施防止损失扩大。

　　10、由于第三方侵害等不可归责于组cvm!QNT1Sn$cc+pnX*E团社的原因导致旅游者人身、财产权益受到损mmv8Dm59g@nIV*SANYJ-T3qomGm$+害的，组团社应当履行协助义务，避免旅游者Jvqinwpb人身、财产权益损失扩大。

　　第八条旅游者的权利

　+tV+v&K4fTNoJnY+MsoAC#2iX8CgRU#fwPw-　1、依法享有《消费者权益保护法》和有关zIU J1MDncB3di@TBTU7uf8of#g(7eeWh@gG法律法规赋予消费者的各项权利。

　　2、在支付旅游费用时有权要求RW44&7j-HGc!hSmnua^fMgYzr组团社开具发票。

　　3、有权要求组团社按照合同和《计划书》的内NO)hS1yhtt&FVmHkW容和标准，兑现旅游行程服务。

　　4、有权拒绝组团社未经事先协商hP8uYZ2)3F%H一致的转团行为和合同约定以外的购物及自费项目安排。

　　第九条旅游者的义务

　　1、如实填写NQbIOF@+E0pKnrGzvyN0《赴台旅游报名表》和签注资料的各项内容，Np5705并对所填的内容承担责任。

　　2、向组团社提交的通行证有效期应当T+IZKi-W(kHi在半年以上，自办签注者还应当确保所持签注X)p+Hp(g2UKW&EvG#FdqPMj!L6s在出游期间有效。

　　3M h^7pg@Tm^#Yo3Eu3D2HPAncetlR、按照合同约定支付旅游费用。

　　4、遵守合同约定完成旅游行程，配合领队人员的统一管理。

　　5、遵守有关法律法规和台湾地区相关5sOLirb5规定，不得携带违禁物品出入境，不得滞留不uA*gZquMdD归。

　　6、尊重台湾地MmBv5hh1b36X!d2!-t@D72wL区的风俗习惯，举止文明，不涉足色情场所，^hTb yy3FQq19$*4xpSPkf2kZuv#不参与赌博。

　　7、妥BH%SULmSrS善保管自己的行李物品，尤其是贵重物品。

　　8、行程中发生纠纷，Cb38#Wzw0-mSd)+应当本着平等协商的原则解决，采取适当措施91Y防止损失的扩大，不得以拒绝登机(车、船)TcLBMf3*hi(Le!hI等行为拖延行程或者脱团。

　　 四、合同的变更PPsoQ3+LlBGAiWLnQJK%972Oz

　　第十条合同内容的变更

　　1Z29fwdZ 9Jy9f-PzLLF%rBT@qce、组团社与旅游者双方协商一致，可以变更本合同约定的旅游内容，但应当以书面形式由双yyX$rP7%2NmJ方签字确认。由此增加的旅游费用及给对方造成的损失由变更提出方承担，由此减少的旅游费用，组团社应当退还旅游者。

　　2、因不可抗力或者意外事件导致uuuKcu+bDd xQCooEU66bJY11 09SSs无法履行或者继续履行合同的，组团社可以在wtA8WTV+jpIDkNIOcM4g5EY*mn625pK征得多数旅游团队成员同意后对相应内容予以z2#0L(7BXI#NJ^()E2-A$67Qk&Ha!J8x#Q#)Bn变更。因紧急情况无法征求意见时，组团社可决定内容的变更，但应当就作出的决定提供必CMt^+LBr44nyC+R(EO+J要的说明和证据。

　　3^lDFNnMpn、在行前遇到不可抗力或者意外事件的，双方经协商可以取消行程或者延期出行。取消行程的，由组团社向旅游者全额退还旅游费用(但应当扣除已发生的签注费用)。已发生旅游费6fPrsNZ@H 2gXMYxxL+jZhs%ZAlZDQ^Kjj6Nc用的，应当由双方协商后合理分担。

　　4、在行程中遇到不可抗力导IvCH^YP^mhFv致无法履行或者继续履行合同的，组团社按本i0#)-&i!hSQJsV )b*FMUtdu3条第2款的约定实施变更后，将未发生的旅游费用退回旅游者，增加的旅游费用，应由双方协商后合理分担。

　　5muHYekV、在行程中遇到意外事件导致无法履行或者继qbU2#@FD6vi9$iddz(PDm^@c续履行合同的，组团社按本条第2款的约定实施变更后，将未发生的旅游费用退回旅游者，E97b9tTIH&o-rZ因此增加的旅游费用由提出变更的一方承担(但因紧急避险所致的，由受益方承担)。

责编：熊李来源：中国新闻网